از بوستون تا دنور؛ کاهش رانندگی آمریکاییها با اوجگیری هزینه سوخت در پی جنگ ایران
ایالات متحده بزرگترین مصرفکننده سوخت در جهان است و به همین دلیل قیمت سوخت در این کشور اهمیت ویژهای در سیاست دارد. فشار اقتصادی شدید ناشی از تداوم جنگ روسیه در اوکراین پیشتر نقش مهمی در تصمیم رأیدهندگان برای انتخاب دونالد ترامپ بهعنوان رئیسجمهور در نوامبر ۲۰۲۴ داشت.
گروه ترجمه و اقتصاد فصل سوم؛
رویترز در گزارشی نوشت:
«پت اوئدرااوگو»، ساکن بوستون، سفرهای طولانیتر خود را کاهش داده، در حالی که «اسکایلر برک» که قصد دارد وارد دانشکده حقوق شود، برای دور زدن جایگاههای سوخت گرانتر در نزدیکی محل زندگیاش، مسافت بیشتری رانندگی میکند. در هیوستون نیز «دیوید رایت»، دلال خودرو، خودروی مسابقهای پرمصرفش را کنار گذاشته و به یک خودروی تمامبرقی روی آورده است.
این وضعیت در میان رانندگان سراسر ایالات متحده بازتاب یافته است؛ جایی که بسیاری با ادامه جنگ ایران بیش از پیش محتاط شدهاند، چرا که این جنگ قیمت سوخت را به سمت رکوردهای تاریخی سوق داده است. کارشناسان بازار انرژی، این جنگ ششهفتهای را بدترین اختلال در عرضه نفت توصیف کردهاند، زیرا تأسیسات بزرگ تولیدی هدف قرار گرفته و یک گذرگاه مهم کشتیرانی عملاً مسدود شده است.
اوئدرا اوگو هنگام سوختگیری چند گالن بنزین در خودروی نیسان SUV خود در یک جایگاه شل که هر گالن را ۴.۹۹ دلار میفروخت، گفت: «در چنین شرایطی واقعاً در برابر این قیمتها احساس ناتوانی میکنید.»
بر اساس دادههای GasBuddy، میانگین قیمت بنزین در آمریکا روز جمعه به ۴.۱۶ دلار در هر گالن رسید و قیمت گازوئیل نیز به طور متوسط ۵.۶۷ دلار بود؛ بالاترین سطحی که مصرفکنندگان پیش از فصل اوج سفرهای تابستانی از زمان حمله روسیه به اوکراین در فوریه ۲۰۲۲ و آشفتگی بازارهای جهانی انرژی پرداخت کردهاند.
«پاتریک دِ هان» از GasBuddy اعلام کرد این قیمتها به معنای افزایش برآوردی ۱۰.۴ میلیارد دلاری هزینه بنزین و گازوئیل در آمریکا در سال جاری نسبت به بازه مشابه سال گذشته (از اول مارس تا ۱۰ آوریل) از زمان آغاز جنگ است.
برای «ادی اسکیویل»، راننده کامیون در هیوستون، جهش قیمت گازوئیل به معنای تقریباً دو برابر شدن هزینههای هفتگی اوست؛ از ۸۰۰ تا ۹۰۰ دلار پیش از جنگ به حدود ۱۶۰۰ تا ۱۷۰۰ دلار.
او در یک جایگاه QuikTrip در جنوب هیوستون، تگزاس گفت: «این قیمتها واقعاً فشار شدیدی وارد کردهاند. قبلاً گازوئیل حدود ۲ دلار و خوردهای بود، حالا ممکن است به ۶ دلار برسد.»
او افزود: «باید قسط کامیون بدهید، لاستیک بخرید، روغن عوض کنید و خانواده هم دارید. این وضعیت دارد ما را از پا درمیآورد.»
پیامدهای سیاسی قیمت سوخت
بدیهی است که مصرفکنندگان در سراسر جهان بهای سنگینی برای سوخت میپردازند؛ چرا که کنترل تنگه هرمز توسط ایران، بازارهای آسیایی و اروپایی را از عرضه نفت خاورمیانه محروم کرده است.
ایالات متحده بزرگترین مصرفکننده سوخت در جهان است و به همین دلیل قیمت سوخت در این کشور اهمیت ویژهای در سیاست دارد. فشار اقتصادی شدید ناشی از تداوم جنگ روسیه در اوکراین پیشتر نقش مهمی در تصمیم رأیدهندگان برای انتخاب دونالد ترامپ بهعنوان رئیسجمهور در نوامبر ۲۰۲۴ داشت.
اکنون، تنها چند ماه مانده به انتخابات میاندورهای آمریکا در نوامبر، میزان رضایت آمریکاییها از ترامپ به پایینترین سطح خود سقوط کرده است؛ چرا که وعدههای انتخاباتی او درباره کاهش هزینه انرژی با شدیدترین افزایش قیمت مصرفکننده در نزدیک به چهار سال اخیر در ماه مارس، که ناشی از جهش بیسابقه قیمت سوخت بود، در تضاد قرار گرفته است.
«کاری دایلانگ» هنگام سوختگیری خودروی پیکاپش در جایگاهی خارج از دنور گفت: «قطعاً دیگر به حزب (جمهوریخواه) یا هیچ فردی که با این رئیسجمهور مرتبط باشد و الان در قدرت است، رأی نخواهم داد.»
طبق اعلام دولت آمریکا، حتی اگر ترامپ در نهایت تصمیم بگیرد به دخالت [KJ2] نظامی آمریکا در ایران پایان دهد، انتظار میرود قیمتهای بالای بنزین همچنان ادامه داشته باشد.
قرار است هیأتهایی از آمریکا و ایران روز شنبه در پاکستان برای دستیابی به توافق آتشبس دائمی، پس از یک آتشبس شکننده دو هفتهای که اوایل هفته جاری اعلام شد، مذاکره کنند.
با این حال، تحلیلگران میگویند حتی در صورت دستیابی به چنین توافقی نیز بعید است قیمت نفت و سوخت بهسرعت به سطح پیش از جنگ بازگردد. به گفته آنها، مصرفکنندگان آمریکایی در تابستان همچنان برای سوختگیری خودروها یا سفرهای هوایی بالاترین قیمتهای چند سال اخیر را پرداخت خواهند کرد.
«وی رن گان»، تحلیلگر مؤسسه ریستاد، گفت: «ما همچنان انتظار داریم نوعی حق بیمه ریسک ژئوپلیتیکی در بازار باقی بماند.»
او افزود: «به جای بازگشت سریع به سطوح پیش از جنگ، احتمالاً قیمتها بهتدریج کاهش مییابد و ممکن است در سطحی بالاتر از شاخصهای پیش از جنگ باقی بماند.»
به گفته تحلیلگران مککواری، حدود ۲ میلیون بشکه در روز از ظرفیت پالایش نفت خاورمیانه در نتیجه آسیبهای ناشی از جنگ جاری از مدار خارج شده است.
افت تقاضا
نشانههایی از کاهش تقاضا به دلیل قیمتهای بالای بنزین در دادههای دولتی آمریکا نمایان شده است. تقاضای بنزین در هفته منتهی به عید پاک به ۸.۶ میلیون بشکه در روز رسید که ۹ درصد کمتر از تقاضای همین دوره در سال گذشته است.
شاخصهای دیگر نیز عمق فشار بر مصرفکنندگان را نشان میدهد: به گفته «تیم جاگمنز»، مدیر مالی شرکت EZCORP، همزمان با عبور قیمت بنزین از ۴ دلار در هر گالن، معاملات وامهای رهنی (pawn) ۹ درصد افزایش یافته است. برای «دایلانگ» در دنور، این کاهش تقاضا به شکل محدود کردن تفریحات شخصی آخر هفته بروز پیدا کرده است. او برای رسیدن به محل کارش بهعنوان مدیر فروش شرکت تولید نوشیدنی دستساز Oskar Blues، روزانه ۴۰ دقیقه در مسیر است.او گفت: «بیشتر کارهایم را در خانه انجام میدهم و کمتر بیرون میروم، چون حالا باید بخش بزرگتری از حقوقم را صرف بنزین برای رفتن به محل کار کنم.
(گزارش از شریق خان و نیکول جائو در نیویورک، جورجینا مککارتنی در هیوستون، تیم مکلافلین در بوستون و لیز همپتون در دنور؛ ویرایش: متیو لوئیس)
