نقض تعهدات حفاظت از سلامت روان کاربران؛ دعوای حقوقی کمیسیون اروپا علیه تیک‌تاک